"Kakva riba, kada može tako da vuèe!" pomislio je.
"Jaká to ryba, že tak táhne!" pomyslel si.
Zašto bi neko više voleo da jaše noæu sam... kada može sa ostalima preko dana?
Proč by nějaký kluk raději jezdil sám po nocích,... když může jezdit s druhými přes den?
Nikada ne znaš kada može da ti zatreba.
Člověk nikdy neví, kdy ho může potřebovat.
Kako čovjek dođe do točke kada može hladnokrvno ubiti drugog čovjeka?
Jak se člověk dostane do stavu kdy může zabít jinou lidskou bytost úplně chladnokrevně?
Zašto ljudi žele da se zaljube kada može biti kratkog daha i biti tako bolno?
Proč vlastně lidé touží po lásce. - - Když může být tak krátkodobá a tak zraňující?
Pa, Kiti, ko æe da kupuje kravu kada može da dobije mleko za džabe?
No jo, Kitty, ale kdo si koupí krávu, když budou dávat mlíko zadarmo?
Nikada ne znaš kada može izbiti sljedeæa vatra.
Nikdy nevíš, kdy může vypukne další požár.
Ovdje su tri termina kada može doæi ovaj tjedan.
Zde jsou tři termíny na tento týden.
Trèi kada mora, spava kada može. Kamuflira se u sredinu, i krije se od onih koje smatra neprijateljima.
Utíká, když to potřebuje, spí, když může splývá s prostředím a skrývá se před domnělými nepřáteli.
Uz dužno poštovanje, James, zašto slati uèenika kada može da ide uèitelj?
Se vší úctou, Jamesi. Ale proč bych posílal studenta, když může letět učitel?
I da smo blagoslovljani mudrošæu... i traèak zraka što prolazi kroz pukotine èekamo u tišini ta vremena kada može biti smisla kada besmisleno postojanje dolazi u fokus, i naša svrha se prezentira.
A pokud je nám dáno moudrosti, tak mezi trhlinami, ve kterých jde vidět světlo... Budeme v tichosti čekat na chvíli, kdy smysly budou vyráběny. Kdy bezvýznamná existence bude centrem soustředění a náš osud se ukáže sám.
Nikad se ne zna kada može zatrebati.
Nikdy nevíte, kdy budete potřebovat A.K..
Teško je da èovek zna šta hoæe kada može da traži sve.
To se těžko rozmýšlí, když můžu mít cokoliv.
Reci Ianu da æu mu javiti kada može da se vrati.
Řekni Ianovi, že mu pošlu zprávu, až bude bezpečné se vrátit.
Zašto bi želeo nju, kada može da ima mene?
Proč chce ji, když může mít mě?
Samo želi da zna kada može da me vidi veèeras.
Jen chce vědět, v kolik se můžeme sejít.
Sve ove stvari se dešavaju, ona mi šalje poruke, kada može da podigne slušalicu i pozove me kao ljudsko bice.
Všechny tyto věci se dějí kvůli posílání jejích zpráv, když může zvednout telefon a zavolat mi, jak to lidi dělají.
Zašto odati najveæu nauènu tajnu u istoriji èoveèanstva kada može za sebe da je zadrže.
Proč prozrazovat největší tajemství v dějinách vědy, - když si to místo toho mohou nechat pro sebe.
Ali, zašto silom kada može milom?
Ale proč tě ovlivňovat, když tě můžu přesvědčit?
Ne znam kada, može biti bilo kada. Ali morate ga maknuti što pre.
Musíš ji odtud dostat, co nejdřív.
Ja sam èovek koji ne odustaje kada može da promeni nešto.
Olivere, já jsem chlap, který neodejde, když může něco změnit.
Zašto bi djelio sa tobom kada može uzeti sve za sebe.
Proč by se měl dělit... když to může udělat sám?
Poslao bi èoveka koji spava u zagrobni život kada može da se probudi u noænu moru.
Poslal bys spícího muže do podsvětí, když by se mohl probrat do noční můry.
Viða Medi kada može, što je sve reðe i reðe.
Vídá Madi, co se dá. Což je čím dál tím míň.
Zašto bi Lenard došao kuæi ranije i gubio vreme ljubeæi Peni kada može da se druži sa svojim najboljim drugarom?
Proč by se Leonard vracel dřív a zdržoval se líbáním s Penny, když by si mohl pokecat s nejlepším kamarádem?
Njena sitofobia i poremeæaj ishrane došli su do taèke kada može umreti ako ne poène da jede.
Její strach z jídla a strach z neexistujícího nebezpečí dosáhly takového bodu, že může zemřít, pokud okamžitě nezačne jíst.
Teško je da zaustaviš nekog kada može da te zvekne nogom u glavu.
Je těžké podříznout někomu krk, když děláte piruetu.
Nikada ne znaš kada može napasti.
Nikdy nevíte, kdy zaútočí. Otevřete oči.
Štit voli kada može da zaključa nekoga.
SHIELD hrozně rád zavírá lidi pod zámek.
Zašto bi neko izabrao da bude sam, kada može da živi u svetu punom ljudi?
Proč by si člověk zvolil samotu, když může mít společnost?
Shvatio sam da se ne mora iæi oko cevi kada može da se proðe kroz nju?
Řekl jsem si, proč jít okolo, když můžeš jít skrz?
Ko zna kada može zatrebati takva informacija.
Kdo ví, kdy by se mohla taková informace hodit.
Danas je poslednji dan kada može da se pomogne Konoru.
Dnes je poslední den, kdy můžeme Connorovi pomoci.
Zašto stati na 436, kada može da se produži do 8.040 minuta, i organizuje legendarno norveško putovanje brodom Hurtigruten uz obalu od Bergena do Kirkenesa, skoro 3.000 km, duž najvećeg dela naše obale.
Proč se zastavit na 436, když to můžeme rozšířit na 8.040, minutu po minutě, a udělat tak ikonický výlet po Norsku, pobřežní plavbu Hurtigruten z Bergentu do Kirkenes, téměř 3.000 kilometrů pokrývajících většinu našeho pobřeží.
Možda je jednog dana sedeo u kupatilu, pitajući se kako jedna teška kada može da pluta, kada mu je došla inspiracija.
Možná seděl jednoho dne v lázních a přemýšlel, jak těžká vana můžu plout, když v tom k němu přišla inspirace.
To je radi razvlačenja -- do 5. čina kada može da ga ubije.
To vše má zdržet děj -- až do 5. dějství, kdy Hamlet strýce zabije.
0.30916690826416s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Jaká to ryba, že tak táhne!" pomyslel si. 